https://help.libreoffice.org/Writer/Inserting,_Editing,_and_Linking_Text_Frames/de

/Einfügen/Rahmen/
Rahmen markieren, kopieren, einfügen (die Zielrahmen müssen leer sein!)
evtl. Spaltenumbruch am letzten Absatz der Seite einfügen ! , evtl. mehrmals
evtl. Seitenumbruch am letzten Absatz der jeweiligen Spalte einfügen !, evtl. mehrmals
Rahmen Kontext-Menü aufrufen, mit dem jeweils vorigen Rahmen verbinden
   Vorgänger: Rahmen1    etc
Text einfügen
sollte in die Rahmen fließen

Soll eine Tabelle aus Calc eingfügt werden:
Tabelle im Format CSV ??? relevant ???
wie oben und dann:
Tabelle markieren in Calc
/Bearbeiten/Inhalte einfügen/unbearbeiteter Text
oder
/Bearbeiten/Inhalte einfügen/DDE Verknüpfung
sollte in die Rahmen fließen, 
wird in Tabelle umgewandelt und kann als solche bearbeitet werden